インドネシアブトン島最初のハングル教師チョンドギョンのハングル伝播記。本書はは土着の固有語であるチアチア語を持ちながらそれを表現する固有文字がなく、自分たちの歴史を記録することができずに暮さしている危機に処したチアチア族にハングルを教育するようになった著者が1年間ブトン島住民たちと過ごしながら奮闘記を盛り込む。インドネシア語はもちろんチアチア語も分からず、韓国同胞も全く住んでいない不慣れな場所で初めて見る人々にハングルを教えた著者はその社会にいち早く適応して彼らと友情を分かち合い、ハングルと韓国語教育と普及という任務を充実に遂行した。世宗大王が与えた贈り物を伝播に来た人と言う著者の話を通してハングルの大切さとともにハングルを分かち合うことに対する情熱と愛情を感じることができる一冊。
（目次）
1. 씨앗을 준비하는 농부의 지혜
“아빠 까바르”
왼손이 하는 일을 오른손이 모르게 하라
드이어 찌아찌아족과 만나다!
마음이 머무는 방
부톤 섬의 특별한 오후 4시
2. 봄, 한글 씨앗을 뿌리다
한글 씨앗, 텃밭을 만나다
찰칵, 사진 찍히기 좋아하는 사람들
인도네시아의 한류 스타
부톤 주민들의 발, 오젝과 베짝
김치를 배신하다
기분이 삼삼한‘사팡감’
부톤 섬의‘하회탈 웃음’
아이들과 끄라톤 성벽에 가다
U.S.A? USA!
한글에 그림을 입히다
세계에서 가장 작은 한인 교민회
안경과 송곳니가 없다
3. 여름, 한글 새싹이 자라다
한글을 가르치러 왔는데 한글이 그립다
한글 동지 아비딘
영혼을 조각하는 사람
인도네시아의 겡시 문화
잠시 귀국, 쉼표를 찍다
안녕하세요, 세종대왕님!
다시, 인도네시아로
축제를 맛보다
아는 사람만 아는‘나무 그늘 수업’
아이르자뚜 소풍
우기와 반지르
4. 가을, 한글을 수확하다
교재 편찬과 사전 만들기
“참 잘했어요”도장
‘코리아바루 초등학교’
한글에 대한‘온도차’
인기 만점 티푸스 환자
한류, 한국어, 그리고 한국
한글은‘선물’이다
퍽, 퍽, 바우바우 시의 날
찌아찌아 교과서 중급편 완성
가락에 한글을 얹다
5. 겨울, 다음해 한글 농사를 기약하다
제1회 찌아찌아족 한글 교사 양성 과정
인도네시아 시간은 네 개뿐
오랑 코리아
마지막 수업과 교사 양성 과정 수료식
행복한 삶이란?
안녕! 까르야바루 초등학교