新刊情報

第1巻：新義州市、中江郡、三池淵市、清津市、金策市、新浦市、咸興市／第2巻：海州市、甕津郡,クァイル郡、順天市、沙里院市、元山市、洗浦郡、高城郡
「南北交流協力に関する法律」に従って、お互い行き来して協力する新しい時代を見据えた南北韓地理志。地域地理学[Regional Geography]の観点から北朝鮮地域を調査し研究した。今までの北朝鮮関連本が平壌中心だったのとは異なり、北朝鮮の地方を含んだ。新義州市、中江郡、三池淵市、清津市、金策市、新浦市、咸興市、海州市、甕津郡,クァイル郡、順天市、沙里院市、元山市、洗浦郡、高城郡など北朝鮮の東西南北様々な地方15ヶ所が含まれる。

今回のテーマ：韓国の諺と金素月の詩(全３回)、今回は３回シリーズでよく用いられる韓国の諺を学び、その日本語訳を検討し、次に「金素月の詩と韓国の諺」について考えてみます。素月の詩で韓国の諺を背景にしたものがいくつかあります。一見分かりにくいのですが、諺の理解なくしては詩の意味するものがよく分かりません。外見上なんの変哲もない詩のようですが、諺を知ると素月の気持ちに深く触れることが出来ます。

第１回：韓国の諺、第２回：韓国の諺の日本語訳、第３回：素月の詩と諺。参加費：12,000円（税込／全3回）。開催場所：株式会社高麗書林（JR水道橋西口徒歩2分）。水曜日グループ（全3回）第１回：６月25日(水)19時～20時半、第２回：７月2日(水)19時～20時半、第３回：7月 9日(水)19時～20時半。日曜日グループ（全3回）第1回：６月29日(日)14時～15時半、第2回（日）：7月 6日(日)14時～15時半、第3回（日）：7月13日(日)：14時～15時半、参加条件：韓国語、中級位の語学力　毎回、先生のおやじギャグを交えながら受講生の皆さんは楽しく学んでいらっしゃいます。どうぞよろしくお願いいたします。


参加ご希望の方はkomabook@komabook.co.jpまたは電話03-3262-6800・6801までご連絡下さい！

年間購読料金は26,400円（店頭受け取りの場合/税・送料込み）、27,960円（発送の場合/税・送料込）になります。定期購読のみ扱いです。中級以上の韓国語学習者に最適です。自然な韓国語が身に付きます。郵便局の都合により、雑誌の入荷からお客様への配達まで3日～7日ほどかかります。毎月号が弊社に入荷次第メール便でお送りいたします。店頭受け取りも可能です。現在、多くのお客様よりご注文をいただいております。お問合せ・ご注文はメールまたはお電話・FAXにてご連絡下さい。

3月24日から4月26日までにお取り寄せのご注文をいただいたお客様に本日の佐川急便およびレターパックで商品を発送いたしました。次回の入荷は5月下旬～月末頃になります。引き続きよろしくお願いいたします。

12・3非常戒厳宣布から懸案の中心となった国会と各政党が公開的に発表した議事録と声明文などをまとめた記録物です。1巻：ソウルの夜　非常戒厳宣布から一次弾劾表決不成立まで（12.03.～12.07.）／2巻：混沌の昼　首相-与党国政運営案発表から第18次国会本会議まで（12.08.～12.10.）／3巻：憲政秩序を破壊する怪物　12.12大国民談話と弾劾可決（12.11～12.14）／4巻：止まない暴風　韓悳洙権限代行体制の発足と憲法裁判官の任命論議（12.15～12.18）／5巻：受取人不明　権限代行再議要求権行事と尹錫悦出席要求書拒否（12.18～12.22）／6巻：立法独裁と内乱同調　憲法裁判官人事聴聞会と与野葛藤(12.23.-12.25.)／7巻：悲劇の時間　韓悳洙権限代行弾劾と憲法裁判官の任命、尹錫悦逮捕令状発付／8巻：誰もが平等です。しかし...　逮捕令状執行試行霧散と「内乱罪」議論、漢南洞デモ(2025.1.1.-1.9.)／9巻：黒い私服と白いヘルメット　緊急戒厳及び済州航空惨事懸案の質疑と白骨団記者会見（1.9～1.13）／10巻：違法な違法の違法　尹錫悦逮捕と国政調査1・2次機関報告（1.14.-1.15）／11巻：アスファルトの十字軍、または白いテロリスト 尹錫悦大統領拘束とソウル西部地方裁判所暴動 (1.16.～1.20.)／12巻：自由民主主義という信念 弾劾審判 尹錫悦出席と非常戒厳国政調査 1次聴聞会 (1.21.～1.22.)／13巻：戒厳令は啓蒙令である: 弾劾審判キムヨンヒョン証言と尹錫悦拘束起訴 (1.23~2.3.)／14巻：何も起こらなかった：弾劾審判ホンチャンウォン、クァクジョングンなど証言と国政調査聴聞会 (2.4.~2.6.)／15巻：藁にもすがりたい獣たち　弾劾審判イサンミン、キムヨンビンなど証言と与野党代表演説、対政府質問(2.7.～2.12.)／16巻：善人と悪人　弾劾審判チョソンヒョンなど証言とノサンウォン手帖、ミョンテギュンゲート2.13～2.17）／17巻：民主主義の裏切り者 - 弾劾審判の中間定理と常任委員会機関の質問（2.18）／18巻：恥ずかしさはなぜ私たちの役割なのか　戒厳軍指揮部テレグラム公開と常任委員会機関の質疑(2.18.～2.19.)／19巻：上水が濁っても下水が澄む - 弾劾審判韓悳洙など証言と国政調査第4次聴聞会 (2.19.～2.21.)／20巻：今日私たちは全て民主主義者です 弾劾審判総合弁論と最後の陳述、国政調査5次聴聞会（2.22～2.25）／21巻：憲法裁判所の時間：第7次国会本議会と極右記者会見、マウンヒョク任命宣告判決（2.26.~2.27.)／22巻：再び割れた世界：3.1節弾劾賛・反集会、マウンヒョク任命保留 (2.28.~3.5.)／23巻：法の上に立った怪物たち：尹錫悦拘束取り消し(3.6.~3.11.)／23巻：法の上に立った怪物　尹錫悦の拘束取り消し（3.6〜3.11）／24巻：燃える渇きで　検察の抗告放棄と与野場外闘争 (3.12～3.17)／25巻：正義には中立はない　憲法裁判所の沈黙、常設特検法の可決とチェサンモク弾劾案の発議（3.18.～3.23）／26巻：犬とオオカミの時間　韓悳洙の弾劾の却下と李在明控訴審の無罪判決（3.24〜3.31）／27巻：冬の終わり 尹錫悦罷免宣告 (4.1～4.4)

現在、韓国からのお取り寄せは月末入荷の貨物便で手配をしております。本代総額10,000円（税込）未満の場合は送料別途550円を頂戴いたします。沖縄・離島・海外発送は別料金になります。店頭受け取りの場合は送料無料です。全ての商品は銀行振込、郵便振替または店頭での先払いになります（校費・公費を除く）。ご入金を確認次第、商品の発送または韓国からのお取り寄せをいたします。振込口座は次の通りです。株式会社高麗書林（カブシキガイシャコマショリン）三菱UFJ銀行神保町支店　普通0091842　なお、韓国へ手配後の注文キャンセル、返品および返金は、品切れ・乱丁・落丁以外の理由を除き、不可になります。宜しくお願いいたします。

今月の荷物が入荷いたしました。2月20日から3月14日までにお取り寄せのご注文をいただいたお客様には、一部を除き、本日のレターパックおよび佐川急便でお送りいたしました。店頭受け取りのお客様はご来店いただくようお願いいたします。

社会科学院民族古典研究所編・著、韓国学資料院発行。朝鮮時代王たちの治世を年代順に記録した膨大な歴史記録物。その正確性と独立性が高く評価され、ユネスコ世界記録遺産として登録される。北朝鮮はこれを自国の歴史とアイデンティティーを確立し保存する上で重要な資料として認識しており、独自に翻訳と研究を進めている。北朝鮮での朝鮮王朝実録翻訳は、韓国とは異なる見解と解釈を含み、これによって北朝鮮の歴史観と政治観を理解することができる重要な資料と考えられる。実録は北朝鮮の中央高級図書館と関連学術機関で保存、研究されていると言われる。また、これを教育・研究目的に活用し、一部の内容は北朝鮮の公式出版物や文献にも引用されている。北朝鮮本実録は南韓本とは構成、解析、強調点において差がある可能性があるため、学術的比較研究の主な対象となっている。この記録は、北朝鮮内の歴史的正統性と文化的遺産の象徴として位置付けられている。李朝実録は朝鮮王朝実録を指す用語で、朝鮮王朝の歴代国王治世を記録した公式歴史書である。朝鮮太祖(1392年)から哲宗(1863年)まで計25代472年間の歴史を収録し、朝鮮後期実録編纂過程と内容を盛り込んでいる。※セット1（100巻）太祖～成祖、セット2（109巻）燕山祖～宣祖、セット3（87巻）光海君～景祖、セット4(106巻)英祖～純宗

続きを読む "李朝実録（北朝鮮版原本）全402巻　2,970,000円　25-1-13　" »

明けましておめでとうございます。本年も高麗書林をどうぞ宜しくお願い申し上げます。通常営業は1月6日（月）からになります。一般書籍・新聞・雑誌のほか年鑑・雑誌のバックナンバーも扱っております。非売・絶版・品切本も弊社独自ルートで可能な限り入手可否をお調べいたします。お気軽にお問い合わせください。

1.菜食主義者／2.少年が来る／3.すべての、白いものたち／4.別れを告げない／5.ETS TOEIC定期試験既出問題集1000 vol4 LC／6. ETS TOEIC定期試験既出問題集1000 vol4 RC／7.梨花韓国語3-1／8.梨花韓国語3-2／
9.韓国統計年鑑2024／10.大韓民暦2025／11.にんじんおばあさん／12.凡例（2024李箱文学賞）／13.アンジン三度の春／14.松田リスト／15.ブラックショーマンと運命の輪／16.給湯室／17.辺境から中心へ文在寅回顧録／18.引出しに夕方をしまっておいた／19.EVERYDAY K-LINGO／20.陸軍士官学校　その歴史とルーツを探して

12月13日（金）9時～18時、14日（土）9時～17時頃、15日（日）9時～17時頃の3日間で高麗の市（在庫図書大特価セール）を行います。弊社在庫図書（一部除く）を50％～80％割引で販売いたします。皆様お誘い合わせのうえご来店下さい。よろしくお願いいたします。場所：株式会社高麗書林（水道橋西口徒歩2分）

ソウルが大雪だったため、予定より一日遅れで荷物が入荷いたしました。10月24日頃から11月19日頃までにご注文いただいたお客様（一部除く）へは本日および明日のレターパックまたは佐川急便でお送りいたします。店頭受け取りのお客様はご来店いただくようお願い申し上げます。よろしくお願いいたします。

ハン・ガン著書「채식주의자」（菜食主義者）、「소년이 온다 」（少年が来る）、「작별하지 않는다」（別れを告げない）、「흰」(すべての、白いものたちの）、「서랍에 저녁을 넣어 두었다」（引き出しに夕方をしまっておいた）それぞれ入荷しております。店頭でもご購入いただけます。また、「ETS　TOEIC定期試験既出問題集　1000　Vol.4」LC・RCも入荷しております。9月26日から10月24日までにお取り寄せのご注文をいただいたお客様の書籍も、一部の方を除き、入荷いたしましたので、本日と明日のレターパックまたは佐川急便でお送りいたします。店頭受け取りのお客様はご来店いただくようお願いいたします。

高麗書林×兼若逸之博士　コラボ企画。新・韓国文化講座シリーズ。韓国の情報が巷にあふれる時代になりましたが、まだまだ知られていない文化や風習がたくさんあります。そこで高麗書林では、元NHKハングル講座の講師としてもおなじみの元東京女子大学教授の兼若逸之博士によるディ―プな韓国文化講座（秋季）を開催します。ここでしか聞けない！　兼若博士の深掘り講座。今回のテーマ：金素月の生きた時代と詩作法(全３回)。今回は３回シリーズで「金素月（キムソウォル）」について考えてみます。素月の生きた時代について考察した後、素月独自の詩作法について学びます。あなたの知らなかった驚きの世界が広がります。第１回：素月の生きた時代、第２回：素月の詩作法１、第３回：素月の詩作法２。各回定員；6名（先着順）、参加費：３回／12,000円（税込）、開催場所：高麗書林（東京都・水道橋駅西口徒歩2分）　
【日時】水曜日グループ：第１回　11月20日(水)　19時～20時半、第2回　11月27日(水)　19時～20時半、第３回　12月4日(水)　19時～20時半／日曜日グループ：第1回　11月24日(日)　14時～15時半、第２回　　　12月 1日(日)　14時～15時半、第3回　 12月 8日(日)　14時～15時半。参加条件：韓国語、中級位の語学力。お申込み・お問合せは　03-3262-6801（電話）または　komabook@komabook.co.jpまでご連絡下さい。

ノーベル文学賞受賞作家ハン・ガンの作品は「菜食主義者」をはじめ全て韓国から取り寄せ可能になりました。今月22日（火）頃までのご注文であれば今月末入荷の貨物便で手配が可能です。引き続き、よろしくお願いいたします。

非売品です。真相究明調査委員会は本書をもって解体することに決定。先に発行された1次、2次報告書で取り扱うことができなった資料と最終報告書を含む。
（収録巻数）総合報告書　全2巻、原案議決報告書　全13巻、原案否決報告書　全4巻、資料集　全6巻、英文版総合報告書　全1巻

今月の荷物は韓国でチュソク（お盆休み）があった影響で10月2日（水）の入荷になる予定です。荷物の締切日は明日（20日）になります。入荷当日にレターパックまたは佐川急便でお送りいたします。宜しくお願いいたします。

安重根資料集　第1次　全11巻　264,627円（税込）、安重根資料集　第2次　全7巻　187,000円（税込）、安重根資料集　第3次　全9巻（完結）　216,513円（税込）

今月の荷物が入荷いたしました。取り寄せ注文分は、一部のお客様を除き、本日と明日のレターパックまたは佐川急便でお送りいたします。店頭受け取りのお客様はご来店いただくようお願いいたします。

【高麗書林主催】ここでしか聞けない！兼若先生の深堀り韓国②　開講します。【テーマ】祭祀（チェサ）全3回、韓国の人にとって祭祀はどのような意味をもつのでしょうか。お金もかかり、準備も大変な祭祀をどのような理由でこれまで続けてきたのでしょうか。宗教的な理由から祭祀はしないという家庭もありますが、多くはないようです。今回は祭祀の意味を考え、祭祀で執り行われる式次第と祭祀時に用いられる料理とその配膳について考察します。第1回：祭祀とは？、第2回：様々な配膳図、第3回：配膳の基本と実際、【開催日】水曜日グループ（19時～20時半頃）6/19、6/26、7/3、日曜日グループ（14時～15時半頃）6/23、6/30、7/7、【参加費】12,000円（全3回）、【開催場所】：株式会社高麗書林（JR水道橋駅西口徒歩2分／山田ビル2F）、参加ご希望の場合はメール（komabook@komabook.co.jp)またはお電話（03-3262-6801）にてお知らせください。よろしくお願いいたします。